With the 718 Cayman fading away, one last combustion sports car tries to prove steering feel still matters more than software ...